GOSPEL

【ゴスペル和訳】Looking For You/Kirk Franklin

Verse1

かなり長いこと落ち込んでいた。
ずっと傷ついていた。
日の出を見るなどきっとないだろうと何度も思っていた。
神よ、あなたが私に見せようとしているものを理解するのは難しかった。
何度もトライしたけど、いつも長くは続かなかった。
だけど、幾夜も幾夜も願った。
あなたのもたらす喜びを私から奪わないでと。
そしてある夜更けに、私はあなたからのラブレターを受け取ったの。
きっとこれからよくなるって。

Chorus

知らないでしょ? 私はずっとあなたを探していたの。
やっとわかったの。あなたの他に私を満たすものは何もないと。
ようやくあなたを見つけたことが私の喜び。
今私は変わったの。もう誰もあなたから私を切り離せない。

Verse2

そして私の敵が私に近づいて来ようとした。
彼らは私の世界に終わりが来ると思っていたの。
だけどあたなは全てを知っているように、私は乗り越えるだろう。
私は今、初めてあなたをこんなにも近くに感じている。
Jesus、あなたは私にとってまるで雨上がりに現れた太陽のよう。
あなたがどこにいても、私はあなたの側にいたい。
神よあなたのみことばが聞こえることが、私の喜び。

Japanese translation by Madoka